[Mactalla]

Приступ прокрастинации у меня продолжается. Поэтому перевела некоторые "Рандом фактс" про Тому, из новых журналов.

Myojo, июль 2009
- Томина дурацкая шутка: он поставил пустую бутылку на голову Като Ай и сказал: "Ах! У тебя из головы растет бутылка" (да, Тома, несомненно, ты знаешь подход к девушкам )))
- Тома сменил прическу, на то, что у него на голове сейчас, чтобы сломать тот его образ, который сложился после "Мао" (А то, что между ним и МаджоСаем был "Войс" - ниче?)))
- "ma"( 真 ) в томином имени, возможно то же "ma" ( 魔 ) что и в Мао или в Маджо Сайбан (что за бред?... если они этим хотели сказать, что Тома у нас весь такой "дьявольский", то не прокатывает. А вообще, что-то не вспоминает он Войс, похоже...)

Мyojo, август 2009
- куда бы Тома сейчас не пошел, он всюду слышит: "Йоу! Ningen shikkaku!"... что рождает в нем смешанные чувства. (имеется в виду, что"Йоу! Ningen shikkaku!" можно перевести как "Йоу! Ошибка природы!")
- Тома недавно два дня подряд ходил на концерт x japan с младшим братом, и они давольно много беседовали в это время.
перевод с японского здесь: enshinge.livejournal.com/

пойду дальше работать((

UPD:
Фотка томиного брата Рюсея, утащенная у yamapink:

@темы: Я Люблю Икуту Тому, перевод

Comments

[Pinky R.]

Mactalla

он поставил пустую бутылку на голову Като Ай и сказал: "Ах! У тебя из головы растет бутылка"

дает о себе знать общение с одними парнями)))

Томе сменил прическу, на то, что у него на голове сейчас, чтобы сломать тот его образ, который сложился после "Мао"

ах, этот прекрасный образ в Мао *____* ходил бы он в нем веееечноооо - я была бы счастлива)

спасибо за перевод=))))

[Mactalla]

pinky roketto,

дает о себе знать общение с одними парнями)))

даааа... девушку он, по ходу, и правда, близко не видел(((
и шансы, что он с Ай-чан будут встречаться как-то уменьшаются((( надуюсь, хоть Хиге-чан он на голову ничего не ставил...

ах, этот прекрасный образ в Мао *____* ходил бы он в нем веееечноооо - я была бы счастлива)

дададада!!! Кудряшки у него тоже ничего, в общем, но тот - самый крутой.
в общем, вечно они норовят все хорошее испоортить( Но вообще, сейчас его как раз должны по логике перекрасить в черный и постричь коротко к фильму *____*

[leo3854]

Смотрела предыдущие посты и поняла - Мля, жисть проходит мимо...
А Томин братик тоже удачно получился, ндя!

[Mactalla]

leo3854, если ты про мои посты, то вот моя жизнь так и топчется на месте))

[~Ichi~]

ни чё, скоро вспомнит. Рекламить ДВД будет. Но да, мне тоже не нра, что он игнорит Войс. как минимум, обидно за Эйту. кстати, тогда он ещё про Бриолин забыл. Ох, и я вспомнила, что про "Мёд и клевер" он так же не вспоминает почти =\ хотя тогда много куда шастал с Наримией Хироки.
к тому же, у него сейчас причёска на ту что в Мао вообще не похожа.так что какой образ?!

[Lin Dale]

да, чувство юмора у Томы атас просто
а после Нинген Шиккаку ему придется срочно искать новый яркий проект )) а то так и будут обзываться а если он хорошо войдет в роль и всем запомнится, то и новый проект его не спасет так и будет он у нас "ошибкой природы"

[Mactalla]

~Ichi~, не, ну я вообще тоже не большая поклонница Войса, но мне как-то просто начинает казаться, что вот дорама не очень прошла, так он про нее и молчит(( бууу... ну понятно, он играет в том, куда его "подписывают")))

к тому же, у него сейчас причёска на ту что в Мао вообще не похожа.так что какой образ?!

не-не-не, это он про перманет - его ему сделали, чтобы он совсем уж на то, каким он был в Мао не был похож(журнал-то июльский, значит номер готовился где-то в мае - начале июня)))
Тай Лин, да вообще - шутки на уровне младшей школы. я надеюсь, он там Манами за косички не дергает в перерывах между дублями))) Ну в качестве проявления симпатии)))

а если он хорошо войдет в роль и всем запомнится, то и новый проект его не спасет так и будет он у нас "ошибкой природы"

даже и не знаю теперь, чего и хотеть: чтобы он сыграл на ура, или чтобы роль нахрен завалил)))

[Lin Dale]

Тома прост и незатейлив Видимо, помнить все и сразу у него не получается ))

[Mactalla]

Тай Лин,

Тома прост и незатейлив

Да - отличное определение Томы))) блин, ну по кому я фанатею (с)

Видимо, помнить все и сразу у него не получается

ой, а ты что имеешь в виду?

[Kiki Kollir]

Mactalla а мне очень нравился Тома времен Ханакими. Тома времен Мао на 2 месте.

весно они норовят все хорошее испоортить

и не говори, как это в точку папу подстригли

[Mactalla]

Kiki Kollir, он в Мао просто мужественней и как-то натуральней - все-таки короткие чертыне волосы))) я вот тебе вечерком фоты его посбрасываю того периода....

папу подстригли

Маааам... и как, смертельно???

[Lin Dale]

ой, а ты что имеешь в виду?

ну в смысле, что Мао он помнит, а Войс не помнит ))

[Mactalla]

Тай Лин, аааа.... я туплю сегодня невероятно
эх.... нет-нет.. ладно, он мангу читает, ладно с девушками общаться не умеет, ладно все время везде проигрывает, но вот, что он еще и провалами в памяти страдает - такого я не переживу... тут никакая "аура" не поможет)

[Kiki Kollir]

Mactalla

я вот тебе вечерком фоты его посбрасываю того периода

ок
ловлю на слове.

Маааам... и как, смертельно???

нет, доча, не смертельно. Что то такое уже было когда-то, но раньше мне больше нравилось.

[~Ichi~]

Mactalla Войс не проваливался. о чём можно судить по рейтингу. и Бриолин имел успех. мне тут подумалось, что вспоминает он лишь те проекты, по итогам которых у него остались друзья. ХанаКими (Шун), Мао (Танака Кей, да и тот же Оно), а вот в том же Войсе, Бриолине и МиК у него особо дружба не завязалась.

журнал-то июльский

ах, точно)

да не страдает он провалами памяти. иначе играть не мог бы) хотя, строчки в песнях он забывал))) а ещё он плохо считает)) ибо слишком увеличил срок своего отсутсвия на сцене в качестве певца)

[Mactalla]

~Ichi~. ну да, может ты и права, хотя вот на Рекомене последнем он говорил и про Кловер и про Войс))

а ещё он плохо считает)) ибо слишком увеличил срок своего отсутсвия на сцене в качестве певца)

просто для него это было наверное, как будто еще в поршлой жизни.

[~Ichi~]

Mactalla ну, совсем игнорить-то не может)

не, ну оно и было в прошлой жизни) вот только надо было математику в начальной школе хорошо изучать) там как раз учат простым вычислениям))

[Mactalla]

~Ichi~,

вот только надо было математику в начальной школе хорошо изучать) там как раз учат простым вычислениям))

мы с Томой - гуманитарии))) для нас это - лишнее

[~Ichi~]

Mactalla

гуманитарии

не люблю такие ответы

[Mactalla]

~Ichi~, а тебе вообще многое во мне не нравится - я уже смирилась))))

[~Ichi~]

Mactalla я в принципе не люблю такой ответ. Ибо это показатель глупости

[Kiki Kollir]

~Ichi~ так, мне кажется, что пора заступиться за дочь.

Ибо это показатель глупости

где? о0 Ткните мне пальцем в чем тут глупость? В том что человек признался, что не силен в технических науках? Ну так и что. Я вот в языках не сильна. И мне нисколько не стыдно, и глупой я себя не считаю. И дочу тоже не считаю. Это больше природное, у кого-то есть способности, у кого-то нет, но есть другие способности. Если ты не умеешь грести, например, даже если будешь очень стараться, и при этом все равно не выходит, значит это не твое. Можно конечно продолжать выкладываться, и выкладываться, но ничем кроме сорванной спины, это не закончится.
Если вас возмутила 2 часть, так это просто шутка х)
Релакс, тейк ит изи х)

[Mactalla]

~Ichi~, ну что ты по пустякам в бутылку опять лезешь, а?
1. я пошутила
2. если тебе важно, то: я не считаю, что если у человека склонности к гуманитарным наукам - он не должен совcем заниматься точными, и наоборот. он должен быть, мне кажется, развит по возможности во всех отношениях. другое дело, что вот по жизни хорошо бы заниматься тем что у тебя больше получается и что тебе больше нравится.
или тебя вообще не устраивает разделение на технарей и гуманитариев?

[Lin Dale]

~Ichi~ слова Маки были всего лишь шуткой, а вот твои почему-то смотрятся как грубость

[DarkNasya]

Mactalla О, круть...впервые увидела брата Томы...спасибо.
а про "МА" в своем имени он как-то в никки писал..мол хотел бы, чтоб его МА была как в МаО и Маджо Саибане.

[Mactalla]

DarkNasya, да не за что))) фотка вроде не очень новая: ее сделали, когда он в школе учился, а сейчас он вроде уже в универе)) Но зато наглядно демонстрирует, что улыбаться до ушей - это у них семейное))

мол хотел бы, чтоб его МА была как в МаО и Маджо Саибане.

Размечтался)))) он милый, а не дьявольский!)))

[DarkNasya]

Mactalla в его имена МА значит что-то типа "истины" , насколько я помню=)

[Mactalla]

DarkNasya, ага, мне Тая тоже говорила, что МА у него - истина))

[leo3854]

А если соединить оба, то мне только одно приходит в голову - "Истина в вине" (не бейте больно, я пошутила!)*вольный перевод с китайского*

[Mactalla]

leo3854, ему только пить некогда - он пашет как лошадь))